Jest Wigilia. Do
pierwszej gwiazdki coraz bliżej. Prace na placu budowy powolutku się kończą.
Maszyny wykonują ostatnie prace i zmęczone zjeżdżają, aby odpocząć. Ale co to?
Każda z maszyn otrzymuje wymarzony prezent. Przecież jest Wigilia, wszystko się
może zdarzyć.
Byłam ogromnie
ciekawa co takiego tkwi w książeczkach autorstwa Sherri Duskey Rinker. Snów
kolorowych, placu budowy doczekało się całego mnóstwo pozytywnych opinii,
zdjęć i zadowolonych czytelników. Gdy dowiedziałam się o bożonarodzeniowej
kontynuacji wiedziałam, że muszę ją przeczytać i dobrze poznać.
To wierszowana
kołysanka opowiadająca o zapadającym zmroku, pierwszej gwiazdce i zmęczonych
maszynach, które kończą pracę i powoli szykują się do zaśnięcia. Jest taka
delikatna, wyciszająca i uspokajająca. Myślę, że w tym przypadku słowa uznania
należą się też Joannie Wajs, która przetłumaczyła tę opowiastkę. Trzeba dużo
wyczucia, aby przełożyć na nasz język tę zwalniającą z każdą kolejną linijką
akcję, by odgadnąć i dopasować się do zamysłów autorki. Powstała książeczka,
która jest idealna do usypiania dzieci, do tego by zrozumiały, że harce i
zabawy muszą się kiedyś skończyć i nawet maszyny, które ciężko pracują na placu
budowy są zmęczone i muszą odpocząć. Wszystko to oprószone padającymi płatkami
śniegu, blaskiem księżyca i pierwszej bożonarodzeniowej gwiazdki. Nie brakuje
tutaj magii i wielkiego oczekiwania na prezenty, które towarzyszy dzieciom
i dorosłym w okresie świątecznym.
Całość uzupełniają
ładne, charakterystyczne dla tej publikacji ilustracje koparek, dźwigów i
ogromnych samochodów ciężarowych w ich pracy. Kolory tej książki na tyle
utkwiły mi w pamięci, że pewnie bezbłędnie odgadłabym skąd pochodzą gdybym
zobaczyła je gdzieś indziej. Całość zamknięta jest w porządnej, twardej
oprawie, a więc jest to ciekawy pomysł na gwiazdkowy prezent już dla
najmłodszych dzieci jak i tych troszkę starszych.
Ocena: 5/6
Tytuł: Wieczór
gwiazdkowy na placu budowy
Autor: Sherri
Duskey Rinker
Stron: 32
Wydawnictwo:
Nasza Księgarnia
Rok wydania:
2019
Za egzemplarz
dziękuję wydawnictwu Nasza Księgarnia